Die Haltekanten der Bushaltestelle Vogelsangweg in der Zeughausstrasse können an den aktuellen Standorten nicht behindertengerecht angepasst werden. Zufahrten zu privaten Parkplätzen verunmöglichen dies. Deshalb werden westlich vom derzeitigen Standort zwei 22 Zentimeter hohe Haltekanten neu erstellt. Die nördliche Haltestelle wird vor dem Mehrfamilienhauses Zeughausstrasse 7 in das Trottoir integriert, die südliche Haltestelle vor dem Gebäude Zeughausstrasse 8 als Ausbuchtung in die Fahrbahn ausgeführt. Diese Verengung soll verkehrsberuhigend wirken. Für die neue Haltestelle werden zwei Parkplätze aufgehoben.
Dieses Strassenbauprojekt liegt bis zum 7. November 2023 öffentlich auf.