Gemäss ersten Erkenntnissen waren die beiden Forstwarte mit weiteren Arbeitskollegen nahe dem Weiler Buech im Hilteren Wald mit Fällarbeiten beschäftigt. Aus unbekannten Gründen wurden die zwei Männer von einem umfallenden Baum getroffen und schwer verletzt. Einer der Männer musste von der Feuerwehr geborgen werden. Die Verletzten wurden anschliessend vom Rettungsdienst und der AP3-Luftrettung in kritischem Zustand ins Spital überführt. Zur Klärung der Unfallursache wurde das Kompetenzzentrum Forensik der Kantonspolizei St.Gallen aufgeboten.
Im Einsatz standen mehrere Patrouillen der Kantonspolizei St.Gallen, der Rettungsdienst mit einem Notarzt, die AP3-Luftrettung und die zuständige Feuerwehr.